Maestrossa on mahdollista tulostaa joko suomen-, englannin-, ruotsin- sekä saksankielisiä laskuja, tarjouksia ja tilauksia. Näille kaikille määritellään oma laskuviesti. Asiakkaan kielikoodi määrää, minkä kielinen lasku tehdään. Laskuviestit määritellään valinnalla Tiedosto/Ostotilaukset/Yleistiedot/LaskuViestit.
- Ylimmälle riville (SUOMI) kirjoitettu teksti tulostuu suomenkielisten laskujen alareunaan.
- Toisen rivin (ENGLANT) teksti tulostuu laskulle silloin, kun laskun kieli on englanti. Teksti kirjoitetaan englanniksi.
- Kolmannen rivin (RUOTSI) teksti tulostuu ruotsinkielisille laskuille. Teksti kirjoitetaan ruotsiksi.
- EU-riville kirjoitettu teksti tulostuu, kun kyseessä on yhteisökauppa. Jos rivi on tyhjä, tulostuu viesti kielivalinnan mukaan.
- ULKOMAA-rivin teksti tulostuu, kun kyseessä on muu ulkomaan kauppa. Jos rivi on tyhjä, tulostuu viesti kielivalinnan mukaan.
- VEROTON-rivin teksti tulostuu, kun kyseessä on veroton kotimaan kauppa.
- Viimeisen rivin (SAKSA) teksti tulostuu saksankielisille laskuille. Teksti kirjoitetaan saksaksi.
Laskuviestirivin teksti voi olla esimerkiksi: "Huomatkaa muuttuneet yhteystietomme".
Avainsanat
- Laskuviestit
- Tiedosto/Ostotilaukset/Yleistiedot/LaskuViestit
- Suomenkieliset laskut
- Englanninkieliset laskut
- Ruotsinkieliset laskut
- Saksankieliset laskut
- Asiakkaan kielikoodi
- Yhteisökauppa
- Ulkomaan kauppa
- Veroton kotimaan kauppa